czwartek, 30 kwietnia 2015

Język portugalski cz. 2 - Dni tygodnia/Miesiące

Cześć wszystkim!


Dzisiaj opowiem o tym, jak nazywają się dni tygodnia oraz miesiące w języku brazylijskim*


Dias da Semana – (czytaj: dżijas da semana) – Dni tygodnia
Segunda-feira – (czytaj: segunda feira) – Poniedziałek
Terça-feira – (czytaj: tersa feira) – Wtorek
Quarta-feira – (czytaj: kłarta feira) – Środa
Quinta-feira – (czytaj: kinta feira) – Czwartek
Sexta-feira – (czytaj: seszta feira) – Piątek
Sábado – (czytaj: sabadu) – Sobota
Domingo – (czytaj: domingu) – Niedziela

Fim de semana – (czytaj: fim dżi semana) – Weekend

Przykłady stosowania:

Jeśli chcemy powiedzieć, że coś dzieje się np. „w poniedziałek”, w języku brazylijskim* stosujemy „na segunda-feira”:
Eu vou (ir) para São Paulo na segunda-feira – Pojadę do São Paulo w poniedziałek.
Podobnie sytuacja wygląda dla innych dni tygodnia, również stosujemy "na" przed ich nazwą.

Meses do Ano – (czytaj: meses du anu) – Miesiące
Janeiro – (czytaj: żanejru) – Styczeń
Fevereiro – (czytaj: fewereiru) – Luty
Março – (czytaj: marsu) – Marzec
Abril – (czytaj: abrił) – kwiecień
Maio – (czytaj: maju) – Maj
Junho – (czytaj: żuniu) – Czerwiec
Julho – (czytaj: żuliu) – Lipiec
Agosto – (czytaj: agostu) – Sierpień
Setembro – (czytaj: setembru) – Wrzesień
Outubro – (czytaj: ołtubru) – Październik
Novembro – (czytaj: nowembru) – Listopad
Dezembro – (czytaj: dezembru) – Grudzień

Przykłady stosowania:

Jeśli chcemy powiedzieć, że coś dzieje się np. „w styczniu”, w języku brazylijskim* stosujemy „em Janeiro”:

Eu faço aniversario em Janeiro – Robię urodziny w styczniu.
Podobnie sytuacja wygląda dla innych miesięcy, również stosujemy "em" przed ich nazwą.

* brazylijska odmiana języka portugalskiego

2 komentarze:

  1. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  2. W samej Brazylii jeszcze nie miałam okazji być, ale jeśli dobrze nauczę się języka portugalskiego to może i kiedyś tam również się wybiorę. Na tą chwilę znacznie pasuje mi nauka przy pomocy https://www.jezykiobce.pl/portugalski/759-portugalski-kurs-podstawowy-e-book-mp3-9788377880562.html i to przede wszystkim przez ten kurs jestem w stanie już poznać podstawy języka portugalskiego.

    OdpowiedzUsuń